Filminfo & Termine
Italienisch für Anfänger
Dänemark 2000, Laufzeit: 118 Min.
Regie: Lone Scherfig
Darsteller: Anders Wodskou Berthelsen, Ann Eleonora Jörgensen, Anette Stövelbaek, Peter Gantzler, Lars Kaalund, Sara Indrio Jensen, Elsebeth Steentoft, Rikke Wölck, Karen-Lise Mynster
Sieben Menschen, nicht gerade verwöhnt vom Schicksal, leben in einem Vorort von Kopenhagen, gehen einem Job nach, verbringen, geplagt von den Mitmenschen, den tristen Alltag und sind sehr einsam. Alle haben sie schwer an ihrem Los zu tragen und sehnen sich nach Liebe und Zärtlichkeit. Das ist der Stoff für ein düsteres Sozialdrama, eigentlich ganz dem "Dogma"-Gelübde gemäß, in authentischer Kulisse, ohne die üblichen Stilmittel des kommerziellen Kinos - etwa bei der Lichtführung oder Musik - zu drehen. Filme wie "Das Fest", "Idioten" oder selbst der Liebesfilm "Lovers" zelebrierten hierin einen geradezu heiligen Ernst, wühlten selbstquälerisch in den Niederungen menschlicher Emotionen und Lebensverhältnisse: gleichsam Brachial-Ästhetik für Puristen. Mit "Italienisch für Anfänger" von Lone Scherfig ist nicht nur der erste "Dogma"-Film einer Frau entstanden, sondern auch die erste komödiantische Anwendung dieses strengen Regelwerks, das 1995 als Manifest einer Schar skandinavischer Regisseure um Lars van Trier ("Dancer in the Dark") veröffentlicht worden war. Die traurige Geschichte der sieben Personen verwandelt sich unter der fast zärtlich zu nennenden Regiehand der 1959 geborenen Dänin in einen munteren Reigen aufregender und anrührender Begebenheiten, durch die die alltägliche Tristesse mehr und mehr aufbricht und das Schicksal sich Schritt um Schritt ins Positive wendet. Das raffinierte Drehbuch würfelt die Handlungsstränge wunderbar durcheinander, alle Lebenslinien werden neu gestrickt. Die Wege der Figuren kreuzen sich mehrfach, aber Haupttreffpunkt ist ein Italienisch-Kurs. Die Sehnsucht nach dem Land, wo die Zitronen blühen, nach dem Glücksversprechen, das es symbolisiert, führt die Einzelgänger dorthin. Und auf vielen verschlungenen Pfaden führt das mit leichter Hand inszenierte Drama zusammen, was zusammengehört, und - im Schlussbild - die ganze Truppe nach Venedig. Lone Scherfig hat in ihrem bei der letztjährigen Berlinale mit dem Silbernen Bären ausgzeichneten Werk den Beweis angetreten, dass man mit Handkamera und ohne Kunstlicht und Filmmusik nicht nur einem harten und bitteren psychologischen Exhibitionismus frönen muss, sondern eine hervorragend funktionierende menschliche Komödie drehen kann.
(Heinz Holzapfel)
Unermüdliches Engagement für den Schnitt
„Kammerflimmern“ im Filmhaus – Foyer 10/25
„Es geht darum, Verbindung herzustellen und zu fühlen“
Zwei Fragen an Filmemacherin Laura Heinig – Portrait 10/25
„Die wichtigste Strategie: nicht aufgeben“
Zwei Fragen an Filmemacherin Lenia Friedrich – Portrait 10/25
Der Mensch hinter der Legende
choices Preview im Odeon Kino – Foyer 10/25
„Für mein Debüt bündle ich im Moment alle Kräfte“
Zwei Fragen an Filmemacherin Kim Lea Sakkal – Portrait 10/25
Preisträgern auf den Zahn fühlen
Artist Talks des Film Festival Cologne im Filmpalast - Foyer 10/25
„Ich wollte mich auf eine Suche nach Kafka begeben“
Regisseurin Agnieszka Holland über „Franz K.“ – Gespräch zum Film 10/25
Der Meister des Filmplakats
Renato Casaro ist tot – Nachruf 10/25
Schritt für Schritt zum Schnitt
25. Edimotion-Festival für Filmschnitt und Montagekunst in Köln – Festival 10/25
Schnappatmung von rechts
Wenn Filme Haltung zeigen – Vorspann 10/25
Stimmen für Veränderung
„How to Build a Library“ im Filmforum – Foyer 09/25
Eine sympathische Bruderkomödie
„Ganzer halber Bruder“ im Cinedom – Foyer 09/25
Wo Grenzen verschwinden und Geister sprechen
Das Afrika Film Festival Köln 2025 – Festival 09/25
„Es ist vertraut, aber dennoch spannend“
Schauspielerin Barbara Auer über „Miroirs No. 3“ – Roter Teppich 09/25
Weinende Wände
Das Filmtheater als Begegnungs- und Spielstätte – Vorspann 09/25
„Das Leben ist absurd, nicht der Film“
Regisseur Elmar Imanov über „Der Kuss des Grashüpfers“ – Gespräch zum Film 08/25
Jung-Bäuerinnen bei der Arbeit
„Milch ins Feuer“ im Odeon – Foyer 08/25
Drama, Baby?
Das Arthouse und der Schenkelklopfer – Vorspann 08/25
Gar nicht mal so stumm
Die Internationalen Stummfilmtage in Bonn 2025 – Festival 08/25
Sommergefühle
Leichte Kino-Kost im Juli – Vorspann 07/25
Im Abschiebegefängnis
„An Hour From the Middle of Nowhere“ im Filmhaus – Foyer 06/25
Fortsetzung folgt nicht
Serielles Erzählen in Arthouse und Mainstream – Vorspann 06/25
Wohnen im Film
Die Reihe Filmgeschichten mit „Träumen von Räumen“ im Filmforum NRW – Filmreihe 05/25
Der Filmfrühling ist angebrochen
Die erste Jahreshälfte startet mit bedeutenden Filmfestivals – Vorspann 04/25
Filmischer Feminismus
Das IFFF 2025 in Köln – Festival 04/25
