Snow White & The Huntsman
USA 2012, Laufzeit: 127 Min., FSK 12
Regie: Rupert Sanders
Darsteller: Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth, Sam Claflin, Ian McShane, Bob Hoskins, Ray Winstone, Nick Frost, Toby Jones, Eddie Marsan, Lily Cole, Vincent Regan, Dave Legeno
>> www.snow-white-and-the-huntsman.de/
Raue Märchenverfilmung
Es war zweimal…
“Snow White & The Huntsman” von Rupert Sanders
Wer ist die Schönste im ganzen Land? Zu Zeiten von Germanys Next Top Model stellt sich diese Frage gerade wiederholt auch im Kino: Nach „Spieglein, Spieglein“ von Tarsem Singh jetzt also „Snow White & The Huntsman”, und damit die zweite Schneewittchen-Verfilmung aus Hollywood in Folge. Im Vergleich zu Singh nähert sich diese Verfilmung seiner Vorlage düsterer, rauer. Ihre Flucht vor den Schergen der Königin (Charlize Theron) verschlägt Snow White (Kristen Stewart) in den dunklen Wald, in dem sumpfiger Morast und betäubende Stinkmorcheln lauern. Später zieht die Königstochter mit ihren Gefährten, den Zwergen und dem Hunstman (Chris Hemsworth), durch trostlose Steppe. Man vermutet, hinter jedem Stein die Fußspuren von Frodo und seinen Begleitern zu finden, so nah bewegt sich dieses Märchen visuell mitunter an Peter Jacksons „Herr der Ringe“-Verfilmung, auch in Bezug auf Kostüme Ausstattung. Diese kontraststarke, dunkel gefärbte Ästhetik geht in Ordnung, ist aber wenig märchenhaft. „Robin Hood“ kommt einem in den Sinn, so wie hier ungeschönt für die Freiheit gekämpft wird. Ein andermal findet man sich in der „Unendlichen Geschichte“ wieder, wenn die liebliche Schönste mit dem Blick allein einen wütenden Troll besänftigt. Und irgendwann, mittendrin, ganz plötzlich und unvermittelt, stehen Snow White & Co auf einmal in einem sonnigen, farbenfrohen Feenwald, mit Rehkitz, Waschbär und kleinen, lustigen Pixies. Ein überbordendes Bad in Kitsch und Weichzeichner, das unvermittelt auftaucht, über das man sich aber freut: Endlich Märchen!
Doch dieses Aufblitzen währt nur kurz, denn Regisseur Rupert Sanders mag es offensichtlich nicht dauerhaft romantisch verklärt. Die Variante hin zum Düsteren funktioniert in vielen Details sogar gut. Insgesamt aber wirkt der Debütfilm des Werbeclip-Regisseurs inszenatorisch unentschlossen. Die Figuren sind eindimensional gezeichnet (man erinnere sich an Julia Roberts, die in „Spieglein, Spieglein“ die verteufelte Königin gelungen mit Ironie krönte – Charlize Theron gelingt nicht einmal das Diabolische), die Romanze zwischen Snow White und Huntsman wirkt aufgesetzt, dann die erwähnten Sprünge durch die Genres - das stört den Erzählrhythmus ebenso wie den visuellen Fluss. Es fällt schwer, das Werk einer Zielgruppe zuzuschreiben.
Die Stärken liegen also in allerlei kleinen Details, zu denen sich auch die Zwerge (unter ihnen: Bob Hoskins und Brian Gleeson) gesellen, die angenehm unalbern gezeichnet sind. Warum Schneewittchen allerdings auch in der deutschen Synchronisation Snow White heißt, das wird so manchen Märchenonkel hierzulande zu Recht erschüttern.
(Hartmut Ernst)
Gegen die Marginalisierung weiblicher Körper
„Notre Corps“ im Filmforum – Foyer 04/24
„Ich mag realistische Komödien lieber“
Josef Hader über „Andrea lässt sich scheiden“ – Roter Teppich 04/24
Show halt
Die Sache mit dem Oscar – Vorspann 04/24
„Paradigmenwechsel im Mensch-Natur-Verhältnis“
Mirjam Leuze zum LaDOC-Werkstattgespräch mit Kamerafrau Magda Kowalcyk („Cow“) – Foyer 03/24
„Kafka empfand für Dora eine große Bewunderung“
Henriette Confurius über „Die Herrlichkeit des Lebens“ – Roter Teppich 03/24
„Alles ist heute deutlich komplizierter geworden“
Julien Hervé über „Oh la la – Wer ahnt denn sowas?“ – Gespräch zum Film 03/24
Schöne Aussichten im Kino
Der Festivalauftakt in Berlin verspricht ein gutes Filmjahr – Vorspann 03/24
Bären für NRW-Filme?
21. NRW-Empfang im Rahmen der 74. Berlinale – Foyer 02/24
Andrea lässt sich scheiden
Start: 4.4.2024
Morgen ist auch noch ein Tag
Start: 4.4.2024
Ein Glücksfall
Start: 11.4.2024
Irdische Verse
Start: 11.4.2024
La Chimera
Start: 11.4.2024
Evil does not exist
Start: 18.4.2024
Sterben
Start: 25.4.2024
Zwischen uns das Leben
Start: 1.5.2024
Bad Director
Start: 9.5.2024
Furiosa: A Mad Max Saga
Start: 23.5.2024
Bezeugen, was verboten ist
NRW-Kinopremiere: „Green Border“ von Agnieszka Holland mit Vorgespräch
Rechtsextreme Terroranschläge
„Einzeltäter Teil 3: Hanau“ im Filmhaus – Foyer 02/24
Führer und Verführer
Start: 11.7.2024
„Man kann Stellas Wandel gut nachvollziehen“
Jannis Niewöhner über „Stella. Ein Leben.“ – Roter Teppich 02/24
Krieg auf der Leinwand
Wenn Film über die Front erzählt – Vorspann 02/24
„Monika musste sterben, weil sie nicht auf den Bus warten wollte“
Auf der Suche nach Gerechtigkeit beim dfi-Symposium – Foyer 01/24
The Monk And The Gun – Was will der Lama mit dem Gewehr?
Start: 1.8.2024